обѣщаныи

обѣщаныи
ОБѢЩАНЫИ (52) прич. страд. прош.
1. Прич. страд. прош. к обѣщати в 1 знач.:

всехъ скърбьныхъ избывъше. ѡбѣщана˫а ѹлѹчимъ бл҃га˫а. ИларПоуч XI сп. XII–XIII, 210б; ѡбаче аще и обѣщанаго. намъ цр(с)тви˫а нб(с)наго слабостью не наслѣдѹѥмъ. КН 1280, 608б; ахаръ. ѹкрадъ [пожертвования для церкви] иже ѥще не принесена бѣахѹ ни ос҃щна б҃у. но токмо обѣщана. КР 1284, 48б; семѹ [юноше] во снѣ многа числа сего живота обѣщана быша ПНЧ XIV, 122в; и получимъ обѣщана˫а бл҃га˫а тво˫а въ цр(с)твии нб(с)нѣмъ. (ἐπηγγελμένων) ФСт XIV, 61в; и можемъ гоньзнути вѣчны˫а мукы и приимемъ ѡбѣщаную блг(д)ть. ЗЦ к. XIV, 49б;

обѣщаноѥ средн. в роли с.:

бл҃годарение въданыхъ наслѣдъ имѧще. и прошение ѡбѣщаны(х). (τῶν ἐπηγγελμένων) ΚΡ 1284, 197а; Вы же ѹбо прежепущены˫а на(м) поѹчитисѧ словесе(м). аз же вам ъ ѿдамъ ѡбѣщаноѥ. (τὸν συντακτήριον) ГБ ΧIV, 131б; Диѡнисии ц(с)рь, слѹша˫а гѹдьца добрѣ гѹдѹща, ѡбѣща емѹ даръ дати капь злата... и приде гѹдець проситъ ѡбѣщанаго (τὴν ὑπόσχεσιν) Пч к. XIV, 29;

|| осуществляемый согласно обету:

и блг(с)вни вы ѿ г(с)а. ˫ако трудъ и потъ понесосте вздержани˫а. ѡбѣщаноѥ бдѣниѥ. (τὸ ἐπιτεταμμένον τῆς ἀγρυπνίας!) ФСт XIV, 49б; обѣщана˫а средн. мн. в роли с. Обет:

тѹ ѹбо вси пришьдъше. б҃ѹ ѡбѣщана˫а съвьршити. (τὰ ὑπεσχημένα) ЖФСт XII, 43 об.; ни ѥдиною вьщью да не ѡкрадають [иноки] ни себе. ни сѹщiхъ б҃ѹ обѣщаныхъ. КН 1280, 509а; то же КВ к. XIV, 285б–в;

землѧ обѣщана˫а см. землѧ.
2. Предназначенный кому-л.:

обѣщано бысть писаниѥ къ старьцю сактипѹ. (ὑπεσχέϑησαν) КЕ XII, 155б; мнии же сы по исполнению •к҃• и •е҃• лѣ(т). и инѣмъ •е҃• лѣ(т)мъ. мѡжеть взискати. обѣщаны˫а ѥму пристрѡ˫а по исповѣданьи ѥгѡ. МПр XIV, 175; радость же и купнорвенье. в нероптании... въ ѹтвержении и подобии. во всѧкомъ данѣмъ и обѣщанѣмь брашнѣ. и пѣтьи и служеньи. почитаньи. (ἐντεταλμένοις) ФСт XIV, 221б; Исакъ ѡбѣщанъ бы(с) и преже рожень˫а. ГБ XIV, 173в.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "обѣщаныи" в других словарях:

  • благовѣщаныи — (1*) прич. страд. прош. к благовѣщати: По том же бл҃говѣщанаго ѥоуа(г)льѥмь. всѩкого грѩдущаго ко мнѣ не изгоню вонъ. ФСт XIV, 54б …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • боговѣщаныи — (1*) пр. Сказанный богом (Иисусом Христом), божественный: слышаша бо отъ б҃овѣщанааго ˫азыка. ˫ако носѩщии мѩкъка˫а въ домъхъ ц(с)рь соуть. (ϑεοφϑόγγου) КЕ XII, 78а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • незавѣщаныи — (1*) пр. Незавѣщаноѥ средн. в роли с. То, что не завещано: аще же не завещавъ умреть. тогда дѣ(т) его возьму(т) незавѣщаное. рекше ѿимуть свою чѧсть. прочаѧ же вдадѧть монастыреви. (τὰ ἐξ ἀδιαϑέτоυ) КР 1284, 301в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отъвѣщаныи — (5*) прич. страд. прош. 1.Сказанный в ответ: въторицею же въпрошени бывъше. непоти˫аномь ѿвѣщанѹ бывъшю. ЧудН XII, 67г. 2. Находящийся под запретом: то же бѣаше древо разумноѥ. ни сажено ис перва злѣ. ни ѿвѣщано завистью. (ἀπαγορευϑέν) ГБ к. XIV …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • боговѣщаньнъ — (1*) пр. То же, что боговѣщаныи: слыш(а) бо ѡ(т) б҃овѣщаньна ˫азыка. ˫ако иже мѩкъка˫а носѩть в домо(х) ц(с)рьскыхъ соу(т) (ϑεοφϑόγγου) ПНЧ XIV, 101в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»